[Info]
Name = Swedish
Id = SE
Encoding = Svenska (ISO-8859-1)

[Strings]

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
; UP TO VERSION  2.0.1 ;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

;
; MESSAGES
;

;MainForm
mRes1 = Importerar %s
mRes2 = Filen %s finns redan. Vill du ersätta den?
mRes3 = Kunde inte kopiera filen %s
mRes4 = Kunde inte flytta filen %s
mRes5 = Kan inte importera från mappen %s! Vill du uppdatera istället?
mRes6 = Importerar
mRes7 = XML Node Bilder kunde inte hittas för %s
mRes8 = XML node hittad, men kunde inte hitta korresponderande trädnod!
mRes9 = Mappen %s visas redan
mRes10 = Mappen %s finns inte
mRes11 = Uppdaterar %s
mRes12 = Mapp %s finns inte. Vill du ta bort den ifrån XML-filen?
mRes13 = Importera den nya mappen? (%s)
mRes14 = Ny film
mRes15 = Uppdaterar
mRes16 = Kunde inte döpa om film
mRes17 = XML dokumentet kunde inte uppdateras. Vänligen starta om programmet.
mRes18 = En fil med detta namn finns redan.
mRes19 = Flytta bilder i "%s"
mRes20 = Flytta "%s" i "%s"
mRes21 = Flytta "%s" över "%s"
mRes22 = Kan inte importera här, eftersom den XML som ska importeras också innehåller en fil med namnet %s
mRes23 = Välj en mapp att importera ifrån
mRes24 = Välj först en nod att importera till
mRes25 = Välj först en nod att exportera
mRes26 = Välj den mapp som ska visas
mRes27 = 1 bild vald
mRes28 = Välj en bild eller film
mRes29 = %s bilder valda
mRes30 = Fel datum
mRes31 = Du har ändrat bildinformationen. Vill du spara ändringarna?
mRes32 = Avslutar...
mRes33 = Filen %s finns inte.
mRes34 = Kunde inte hitta den trädnod som ska tas bort
mRes35 = FEL: Kunde inte hitta trädnod för den nya mappen
mRes36 = Kunde inte skapa mapp %s
mRes37 = Vill du ta bort %s från listan (filerna på hårddisken kommer inte tas bort)?
mRes38 = Sparar XML Dokument...
mRes39 = %s innehåller:
mRes40 = %s mappar
mRes41 = %s bilder
mRes42 = Kunde inte flytta mapp %s till %s
mRes43 = Kunde inte skriva till fil %s.xml. Var vänlig och kontrollera att du inte kör Cheez från ett skrivskyddat medium (t.ex. en CD-Rom)
mRes44 = Döp om bild
mRes45 = Ange nytt namn
mRes46 = Du kan inte byta filändelse på en bild.
mRes47 = Bilden %s kunde inte döpas om.
mRes48 = Bild %s kan inte roteras. Det är bara BMP, TGA, WMF, EMF och JPG filer som kan roteras.
mRes49 = TWAIN är inte tillgängligt.
mRes50 = Kunde inte hämta ifrån den valda källan.
mRes51 = Bilden %s kunde inte laddas. Fortsätter med resten av bilderna...
mRes52 = Din datafil ser ut att vara från Cheez version 1.0 och den kommer att konverteras till Cheez version %s.
mRes53 = Det här kan ta ett tag speciellt om du har många bilder. Var god vänta!
mRes54 = Konverterar datafil...

;SearchForm
sRes1 = bilder

;SearchResultsForm
rRes1 = Namn
rRes2 = Beskrivning
rRes3 = Nyckelord
rRes4 = Storlek
rRes5 = Film
rRes6 = Full sökväg

;Tools
tRes1 = Bilden %s finns inte på hårddisken. Vill du att den ska tas bort ifrån XML-filen?
tRes2 = %s finns men ingen XML nod kunde hittas. Ska den sättas in?
tRes3 = Vill du ta bort bilden %s?
tRes4 = Filen %s kunde inte tas bort
tRes5 = Vill du ta bort %s inklusive bilderna?
tRes6 = Mappen %s kunde inte tas bort
tRes7 = Kunde inte skriva till Settings.ini. Var vänlig och kontrollera att du inte kör Cheez från ett skrivskyddat medium (t.ex. en CD-Rom)
tRes8 = Ett nödvändigt bibliotek (MSXML) kan ej hittas. Cheez kommer fortsätta att ladda men om du märker NÅGRA SOM HELST problem, då måste du antingen installera MSXML eller installera Internet Explorer 5.5 eller nyare. Vill du gå till www.microsoft.com för att ladda hem MSXML?
tRes9 = Hur man installerar MSXML: Avsluta Cheez (som kommer startas efter att du trycker OK). Ett browser fönster borde ha öppnats nu med Microsoft's sida (du måste vara uppkopplad mot internet). Scrolla ner till slutet av sidan och tryck på "msxml3sp2Setup.exe" för att ladda hem den. Dubbelklicka sedan på filen för att installera MSXML. När den är färdig med installationen kan du starta Cheez.
tRes10 = Om du märker NÅGRA SOM HELST problem (t.ex. att du inte kan ska en ny film, eller att du inte kan importer bilder) avsluta då Cheez, starta sedan om programmet, och svara Ja på föregående fråga (om att ladda ner MSXML).

;InfoForm
iRes1 = Är du säker på att du vill avbryta?

;StoreLocationForm
lRes1 = Du kan inte välja en mapp under nuvarande film mapp!
lRes2 = Mappen %s finns redan.
lRes3 = Du har valt att kopera/flytta filer dit.
lRes4 = Eventuella nuvarande bilder med samma namn kommer att skrivas över.
lRes5 = Vill du fortsätta?
lRes6 = Du har valt att lämna nuvarande bilder i den gamla lagringsmappen.
lRes7 = Dessa bilder kommer EJ att tas bort men beskrivning/nyckelord/datum kommer att förloras.
lRes8 = Vill du fortsätta?
lRes9 = Film mappen byttes. Ifall du redan har bilder där, försök att göra en uppdatering så att de blir importerade.
lRes10 = Välj mapp

;HTMLOutForm
wRes1 = Du måste välja minst en bild!
wRes2 = Ange antalet thumbnails per rad (1 - 99)!
wRes3 = Namn
wRes4 = Beskrivning
wRes5 = Nyckelord
wRes6 = Datum
wRes7 = Ange mapp
wRes8 = Det finns ingen sådan mapp!
wRes9 = Du måste välja minst en bild!
wRes10 = Skapar album...
wRes11 = Behandlar %s
wRes12 = Kunde inte kopiera fil %s
wRes13 = Du kan inte spara ett internet album i %s mappen. Var god välj en annan mapp!

;ExifInfoForm
eRes1 = Fel
eRes2 = Översikt
eRes3 = Fil Namn
eRes4 = Fil Storlek
eRes5 = Fil Datum
eRes6 = Bild Datum
eRes7 = Kamera tillverkare
eRes8 = Kamera modell
eRes9 = Dimensioner
eRes10 = Blixt: JA
eRes11 = Blixt: NEJ
eRes12 = EXIF DATA
eRes13 = TILLVERKAR SPECIFIK INFORMATION
eRes14 = THUMBNAIL INFORMATION
eRes15 = Thumbnail Start
eRes16 = Thumbnail Längd
eRes17 = Ingen Thumbnail
eRes18 = IPTC SEGMENT
eRes19 = BYTE ORDER
eRes20 = Motorola Byte Order
eRes21 = Intel Byte Order

;
; FORMS
;

;MainForm
mfRes1 = Importera flera bilder
mfRes2 = Importera bilder från en mapp
mfRes3 = Importera en bild
mfRes4 = Importera en bild
mfRes5 = Hämta
mfRes6 = Hämta bilder från en digital kameras eller scanner
mfRes7 = Visa
mfRes8 = Visa bilder från en mapp, utan att importera dem till din film
mfRes9 = Uppdatera
mfRes10 = Uppdatera film bilderna
mfRes11 = Sök
mfRes12 = Sök efter bilder och/eller filmer
mfRes13 = Dimensioner:
mfRes14 = Storlek på hårddisk:
mfRes15 = &Spara Data
mfRes16 = Beskrivning:
mfRes17 = Nyckelord:
mfRes18 = Datum:
mfRes19 = &Fil
mfRes20 = Sp&ara
mfRes21 = &Visa
mfRes22 = &Sök...
mfRes23 = Interne&t album...
mfRes24 = &Byt filmens sökväg...
mfRes25 = &Inställningar...
mfRes26 = &Avsluta
mfRes27 = F&ilm
mfRes28 = &Bild
mfRes29 = &Hjälp
mfRes30 = Innehåll
mfRes31 = Cheez på internet
mfRes32 = &Om...
mfRes33 = &Ny Film
mfRes34 = &Uppdatera
mfRes35 = Byt namn
mfRes36 = &Ta bort
mfRes37 = &Importera flera bilder
mfRes38 = I&mportera en bild
mfRes39 = Importera XML
mfRes40 = Exportera XML
mfRes41 = Bildspel
mfRes42 = &Egenskaper
mfRes43 = &Ta bort
mfRes44 = Bildspel
mfRes45 = &Visa
mfRes46 = &Uppdatera
mfRes47 = &Exif Information
mfRes48 = Rotera Vänster
mfRes49 = Rotera Höger
mfRes50 = Byt namn
mfRes51 = &Ta bort
mfRes52 = Bildspel

;ViewImageForm
vfRes1 = Anpassa
vfRes2 = Anpassa bild till fönster
vfRes3 = Zooma In
vfRes4 = Zooma In
vfRes5 = Zooma Ut
vfRes6 = Zooma Ut
vfRes7 = Full Storlek
vfRes8 = Visa bild i normal storlek

;SearchForm
sfRes1 = Sök
sfRes2 = Sökorg:
sfRes3 = Fält att söka i
sfRes4 = Namn
sfRes5 = Beskrivning
sfRes6 = Nyckelord
sfRes7 = Datum
sfRes8 = under sökningen
sfRes9 = Sök i film- och bildfält
sfRes10 = Sök bara i bild fälten
sfRes11 = Sök bara i film fälten
sfRes12 = Sök

;SearchResultsForm
rfRes1 = Visa resultat
rfRes2 = Visa
rfRes3 = Uppdatera

;InfoForm
ifRes1 = Information
ifRes2 = Avbryt

;StoreLocationform
lfRes1 = Byt filmens sökväg
lfRes2 = Ny sökväg för filmer och bilder:
lfRes3 = Hantering av nuvarande filmer och bilder
lfRes4 = Gör ingenting
lfRes5 = Kopiera dem till den nya sökvägen
lfRes6 = Flytta dem till den nya sökvägen
lfRes7 = OK
lfRes8 = Avbryt

;ExifInfoForm
efRes1 = Visa Exif Information
efRes2 = Exif Information:
efRes3 = Kommentar (JPEG) :
efRes4 = Spara kommentar

;HTMLOutForm
wfRes1 = Skapa internet album
wfRes2 = Mapp:
wfRes3 = Välj mapp
wfRes4 = Filer i mappen
wfRes5 = Markera alla
wfRes6 = Avmarkera alla
wfRes7 = Förebered album
wfRes8 = HTML visning:
wfRes9 = Spara album
wfRes10 = Stäng
wfRes11 = Allmänt
wfRes12 = Titel:
wfRes13 = Språk:
wfRes14 = Antal bilder per rad:
wfRes15 = Skapa klickbara thumbnails
wfRes16 = Visa titel högst upp på sidan
wfRes17 = Visa
wfRes18 = Visa namn
wfRes19 = under bild/thumbnail
wfRes20 = som tooltip
wfRes21 = Visa beskrivning
wfRes22 = under bild/thumbnail
wfRes23 = som tooltip
wfRes24 = Visa nyckelord
wfRes25 = under bild/thumbnail
wfRes26 = som tooltip
wfRes27 = Visa datum
wfRes28 = under bild/thumbnail
wfRes29 = som tooltip
wfRes30 = Ram runt thumbnails
wfRes31 = Avancerat
wfRes32 = Thumbnails
wfRes33 = Bredd:
wfRes34 = Höjd:
wfRes35 = Ändra storlek på bilderna
wfRes36 = Bild bredd:
wfRes37 = Bild höjd:

;PrefsForm
pfRes1 = Inställningar
pfRes2 = Allmänt
pfRes3 = När bilder importeras
pfRes4 = Kopiera filer till film-mappen
pfRes5 = Flytta filer till film-mappen
pfRes6 = Datum ska formatteras
pfRes7 = DD/MM/YYYY
pfRes8 = MM/DD/YYYY
pfRes9 = Spara automatiskt ändringar i beskrivningar och nyckelord
pfRes10 = Visa bilder i den associerade bildvisaren för detta system.
pfRes11 = Anpassa bilder till fönstret när de visas
pfRes12 = Sortera bilder efter namn (istället för importeringsdatum)
pfRes13 = Avancerat
pfRes14 = Spara automatiskt data fil (xml) efter varje förändring
pfRes15 = (långsammare men säkrare)
pfRes16 = När trädnorder dras och släpps, flytta dem till målet
pfRes17 = Rekursiv importering och uppdatering av mappar
pfRes18 = Tvinga uppdatering (kontrollera ej om filen modifierats)
pfRes19 = Thumbnails
pfRes20 = Huvud fönster
pfRes21 = Bredd:
pfRes22 = Höjd:
pfRes23 = Avstånd:
pfRes24 = Bakgrundsfärg:
pfRes25 = Förgrundsfärg:
pfRes26 = Vald bakgrundsfärg:
pfRes27 = Vald förgrundsfärg:
pfRes28 = Sökresultat
pfRes29 = Thumbnail storlek i sökresultaten
pfRes30 = Behåll thumbnail proportioner i sökresultaten
pfRes31 = Bildspel
pfRes32 = Loop
pfRes33 = Visa bildnamn
pfRes34 = Bildbyte
pfRes35 = Automatiskt varje
pfRes36 = Manuellt
pfRes37 = OK
pfRes38 = Avbryt
pfRes39 = Återställ standardinställningar

;AboutForm
afRes1 = About
afRes2 = Utvecklad av
afRes3 = Dimitris Giannitsaros
afRes4 = http://www.daremon.gr/cheez/
afRes5 = Copyright (c) 2002-2005
afRes6 = Speciellt tack till
afRes7 = Anadelta
afRes8 = http://www.anadelta.com
afRes9 = För alla oändlig många roliga timmar av arbete och spelande av Doom. Även för att låta mig använda kommersiell kod för mitt personliga projekt!
afRes10 = Maria Koutra
afRes11 = För översättningar. Även för att fortfarande vara min flickvän ;-)
afRes12 = Irfan Skiljan
afRes13 = http://www.irfanview.com
afRes14 = För skapandet av den bästa bildvisaren i världen och även för att inspirera mig att skapa ett gratisprogram som en del personer anser är användbart.
afRes15 = Personer som har gjort detta program möjligt
afRes16 = Mike Lischke
afRes17 = http://www.lischke-online.de
afRes18 = För hans utomordentliga GraphicEx bibliotek som stödjer över 15 bild format!
afRes19 = Marc Keeley
afRes20 = http://www.techmarc.co.uk
afRes21 = För att tillhandahålla GlyphsPro, en samling av utomordentliga bilder som använts på knappar menyer mm.
afRes22 = David Barton
afRes23 = http://www.scramdisk.clara.net
afRes24 = För hans Base64 avkodningsfuntioner.
afRes25 = Nullsoft
afRes26 = http://www.nullsoft.com
afRes27 = För NSIS, det bästa installeringssystemet för windows (Öppen källkod).
afRes28 = Gerry McGuire, Matthias Wandel
afRes29 = För dEXIF, ett suveränt bibliotek för att läsa och skriva EXIF data i JPEG och TIFF bilder.
afRes30 = David Nieves
afRes31 = För MultiTWAIN, ett perfekt bibliotek för att få åtkomst till TWAIN källor.
afRes32 = Översättning gjord av
; The next three strings (33, 34, 35) are for the translator. Please enter your name, your WebSite/email and a small text-dedication
afRes33 = Daniel Johansson
afRes34 = http://www.mremperor.com
afRes35 = Tack Dimitris för detta underbara program!
afRes36 = OK
afRes37 = Version

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
; UP TO VERSION  2.3   ;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

;
; MESSAGES
;

;MainForm
mRes55 = Bild %s kan inte roteras (alla bildformat kan inte roteras).
mRes56 = Film %s kunde inte kopieras
mRes57 = Byt mapp
mRes58 = Flytta "%s" under "%s"

;SearchResultsForm
rRes7 = Kunde inte kopiera fil %s
rRes8 = Välj mapp

;HTMLOutForm
wRes14 = Flera mappar

;
; FORMS
;

;MainForm
mfRes53 = Kopiera
mfRes54 = Kopiera till
mfRes55 = Kopiera film till
mfRes56 = Öppna med
mfRes57 = Välj program
mfRes58 = Skriv ut
mfRes59 = Lägg till nyckelord
mfRes60 = Hantera nyckelord

;SearchForm
sfRes13 = Sök i
sfRes14 = något ord
sfRes15 = alla ord
sfRes16 = fras
sfRes17 = Lägg till nyckelord

;SearchResultsForm
rfRes4 = Kopiera
rfRes5 = Bildspel
rfRes6 = Kopiera till
rfRes7 = Internet Album

;ViewImageForm
vfRes9 = Föregående
vfRes10 = Visa föregående
vfRes11 = Nästa
vfRes12 = Visa nästa

;ChooseProgramForm
cfRes1 = Välj program
cfRes2 = Beskrivning
cfRes3 = Sökväg
cfRes4 = Lägg till
cfRes5 = Ersätt
cfRes6 = Ta bort
cfRes7 = Borttagning ogiltig
cfRes8 = OK
cfRes9 = Cancel

;PrintForm
nfRes1 = Skriv ut bilder
nfRes2 = Första bilden
nfRes3 = Föregående bild
nfRes4 = Nästa bild
nfRes5 = Sista bilden
nfRes6 = Skrivar inställning
nfRes7 = Skriv ut alla
nfRes8 = Skriv ut nuvarande
nfRes9 = Marginaler (mm)
nfRes10 = Vänster
nfRes11 = Höger
nfRes12 = Top
nfRes13 = Botten
nfRes14 = Zoom
nfRes15 = OK

;ManageKeywordsForm
kfRes1 = Hantera nyckelord
kfRes2 = Nyckelord
kfRes3 = Lägg till
kfRes4 = Ersätt
kfRes5 = Ta bort
kfRes6 = OK
kfRes7 = Avbryt

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
; UP TO VERSION  3.0   ;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

;
; MESSAGES
;

;MainForm
mRes59 = Din datafil är från en äldre version av Cheez. Den kommer att konverteras till Cheez version %s.
mRes60 = Flytta fil(er) under "%s"
mRes61 = 1 fil vald
mRes62 = Välj en fil eller film
mRes63 = %s filer valda
mRes64 = Du gjorde förändringar i filinformationen. Vill du spara dem?
mRes65 = Byt namn på fil
mRes66 = Fil %s kunde inte döpas om.
mRes67 = Det här kan ta ett tag speciellt om du har många bilder. Var god vänta!!
mRes68 = Namn
mRes69 = Dimensioner
mRes70 = Storlek
mRes71 = Beskrivning
mRes72 = Nyckelord
mRes73 = Datum
mRes74 = Exif Kommentarer
mRes75 = Några av de valda bilderna kan inte editeras eftersom de inte kan skrivas till det formatet alternativt har 1bit färgdjup.
mRes76 = Ingen av de valda bilderna kan inte editeras eftersom de inte kan skrivas till det formatet alternativt har 1bit färgdjup.
mRes77 = %s filmer
mRes78 = %s filer
mRes79 = Fil

;Tools
tRes11 = Vill du ta bort %s inklusive filerna?
tRes12 = Fil %s finns ej på hårddisken. Vill du ta bort thumbnailen?
tRes13 = Vill du ta bort fil %s?

;StoreLocationForm
lRes11 = Du har valt att kopiera/flytta filer dit.
lRes12 = Eventuella filer med samma namn kommer att skrivas över.
lRes13 = Du har valt att lämna nuvarande bilder i den gamla lagringsmappen.
lRes14 = Dessa filer kommer INTE tas bort men deras beskrivning/nyckelord/datum kommer att förloras.
lRes15 = Film mappen byttes. Ifall du redan har bilder i denna mapp, försök uppdatera för att importera dessa.

;SearchResultsForm
rRes9 = Film %s kunde inte kopieras

;MailForm
zRes1 = Media filer
zRes2 = Här är några media filer.

;SearchForm
sRes2 = filer

;EditForm
dRes1 = Rita först en ruta i förhandsgransknings-området.
dRes2 = Rita först en ruta runt röda ögon i förhandsgransknings-området.
dRes3 = Några bilder har blivit ändrade. Vill du stänga och FÖRLORA FÖRÄNDRINGAR?

;
; FORMS
;

;MainForm
mfRes61 = Längd:
mfRes62 = Exportera Film
mfRes63 = Importera Film
mfRes64 = SKRIVSKYDDAT LÄGE
mfRes65 = Importera bild och video filer funna i en mapp
mfRes66 = Importera enskilda bilder och video filer
mfRes67 = Uppdatera och synkronisera bild och video filer i nuvarande film
mfRes68 = Sök efter bild/video filer och eller filmer
mfRes69 = &Bild/Video
mfRes70 = E-post
mfRes71 = Sortera filmer efter namn
mfRes72 = Editera

;AboutForm
afRes38 = http://www.xnview.com
afRes39 = http://www.destructor.de
afRes40 = http://www.geocities.com/SiliconValley/Network/2114/
afRes41 = http://www.users.on.net/johnson/delphi/
afRes42 = http://www.scalabium.com

;SearchForm
sfRes18 = Sök i både film- och fil-fälten
sfRes19 = Sök endast i filfälten

;StoreLocationform
lfRes9 = Ny sökväg till filmer och filer:
lfRes10 = Behandling av existerande filmer och filer

;PrefsForm
pfRes40 = Visa filer i den associerade windows programmet.
pfRes41 = Sortera filer efter namn (istället för efter importeringsdatum)
pfRes42 = Tooltipsfält
pfRes43 = Namn
pfRes44 = Dimensioner
pfRes45 = Storlek
pfRes46 = Bskrivning
pfRes47 = Nyckelord
pfRes48 = Datum

;MailForm
zfRes1 = Skicka med e-post
zfRes2 = Filer som ska skickas:
zfRes3 = Konvertera bilder till JPEG
zfRes4 = Ändra storlek på bilder
zfRes5 = Bredd:
zfRes6 = Höjd:
zfRes7 = Skicka
zfRes8 = Avbryt
zfRes9 = Kvalitet:
zfRes10 = Skicka första bildrutan i videofiler

;PrintForm
nfRes16 = Bild information
nfRes17 = Typsnitts storlek (cm)
nfRes18 = Beskrivning
nfRes19 = Nyckelord
nfRes20 = Datum
nfRes21 = Namn
nfRes22 = Typsnitts färg

;EditForm
dfRes1 = Editera bilder
dfRes2 = Nuvarande bild
dfRes3 = Förhandsgranska ändrad bild
dfRes4 = Första bilden
dfRes5 = Föregående bild
dfRes6 = Nästa bild
dfRes7 = Sista bilden
dfRes8 = Välj behandling/filter
dfRes9 = &Ångra
dfRes10 = &Gör om
dfRes11 = &Tillämpa
dfRes12 = &Återgå
dfRes13 = &Spara
dfRes14 = OK
dfRes15 = Avbryt
dfRes16 = Storlek
dfRes17 = Stil
dfRes18 = Färger
dfRes19 = HSL
dfRes20 = Röda ögon
dfRes21 = Mjukare
dfRes22 = Skarpare
dfRes23 = Beskär
dfRes24 = Bredd
dfRes25 = Höjd
dfRes26 = Behåll proportion
dfRes27 = Ändra storlek
dfRes28 = Svartvit
dfRes29 = Sepia
dfRes30 = Relief (emboss)
dfRes31 = Mera relief (emboss more)
dfRes32 = Ljusstyrka
dfRes33 = Konstrakt
dfRes34 = Gamma
dfRes35 = Konvertera till 32bit färg
dfRes36 = Färgtoning (Hue)
dfRes37 = Mätning (Saturation)
dfRes38 = Ljusstyrka (Lightness)
dfRes39 = Rita en ruta runt röda ögon i förhandsgransknings-området. Sätt tolerant och tryck på Fixa.
dfRes40 = Tolerans
dfRes41 = Fixa
dfRes42 = Gör mjukare
dfRes43 = Blur
dfRes44 = Gaussian blur
dfRes45 = Gör skarpare
dfRes46 = Förstärk detaljer
dfRes47 = Förstärk fokus

;ViewImageForm
vfRes13 = Editera
vfRes14 = Editera bild
vfRes15 = E-post
vfRes16 = Skicka med e-post

;SearchResultsForm
rfRes8 = E-post

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
; UP TO VERSION  3.1   ;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

;
; MESSAGES
;


;
; FORMS
;

;EditForm
dfRes48 = Ersätt original
dfRes49 = Zooma in/ut

;MainForm
mfRes73 = Sortera
mfRes74 = Sortera filer efter namn
mfRes75 = Sortera filer efter datum
mfRes76 = Efter namn
mfRes77 = Efter datum

;PrefsForm
pfRes49 = Efter importering
pfRes50 = Sortera inte
pfRes51 = Sortera efter namn
pfRes52 = Sortera efter datum

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
; UP TO VERSION  3.2   ;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

;
; MESSAGES
;

;MainForm
mRes80 = ~Flera beskrivningar~
mRes81 = ~Flera nyckelord~
mRes82 = ~Flera datum~

;
; FORMS
;

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
; UP TO VERSION  3.3   ;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

;
; MESSAGES
;

;MainForm
mRes83 = Laddar, var vänlig vänta
mRes84 = Windows XP temat kommer aktiveras nästa gång du startar Cheez...

;
; FORMS
;

;MainForm
mfRes78 = Film
mfRes79 = Media

;PrefsForm
pfRes53 = Visa
pfRes54 = Tema
pfRes55 = Windows klassisk stil
pfRes56 = Office XP stil
pfRes57 = Windows XP stil
pfRes58 = Avrundade tooltips
pfRes59 = Visa text på verktygsknapparna
pfRes60 = Högerjustera texten

;SearchResultsForm
rfRes9 = Visa bild
rfRes10 = Uppdatera resultaten
rfRes11 = Visa alla bilder som ett bildspel
rfRes12 = Skapa internet album från sökresultatet
rfRes13 = Kopiera bild till minnet (to clipboard)
rfRes14 = Kopiera valda bilder till sökväg
rfRes15 = Skicka valda bilder med e-post

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
; UP TO VERSION  3.4   ;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

;
; MESSAGES
;

;MainForm
mRes85 = ~Tider~
mRes86 = Felaktig tid

;
; FORMS
;

;MainForm
mfRes80 = Datum/Tid:

;PrefsForm
pfRes61 = Datum/Tid
pfRes62 = Synkronisera datum/tid efter importering
pfRes63 = Synca datum/tider
pfRes64 = Tryck på "Synkronisera" för att undersöka alla bilder utan datum eller tid och skapa denna information antingen via EXIF information eller datum för filens skapande.
pfRes65 = Synkronisera

;AboutForm
afRes43 = http://www.shagrouni.com